You dont download the game from steam, you have the game already. I think you are missing some files. I think you only have the Counterstrike contents. Ill try and find out the required files, I'll give them in a later post.
As for The Undead Patch, Bakup: yes, Update, No. After that just start...