NCF ---> Steam/Steamapps
gamefiles ("Dungeon Defenders" folder) ----> Steam/Steamapps/Common
You need them both, the ncf is just for steam to know the game is there, the game folder is so you can actually play the game, but you still need the ncf for steam to make it work.